<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100213</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.5930/1994-4683-2025-209-217</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оздоровительная и адаптивная физическая культура</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Wellness and adaptive physical education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оздоровительная и адаптивная физическая культура</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Features of stand-up paddleboarding sessions in open water for adolescents with cerebral palsy considering disease severity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности содержания занятий «сапбординг» в условиях «открытой» воды для подростков с детским церебральным параличом с учётом степени тяжести заболевания</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5926-6351</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Эйдельман</surname>
       <given-names>Любовь Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Eydel'man</surname>
       <given-names>Lyubov' Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@natali-fitnes.spb.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волкова</surname>
       <given-names>Наталья Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volkova</surname>
       <given-names>Natalia Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Herzen State Pedagogical University of Russia</institution>
     <city>St. Petersburg, Russia</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Herzen University</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-31T13:07:12+03:00">
    <day>31</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-31T13:07:12+03:00">
    <day>31</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>7</issue>
   <fpage>209</fpage>
   <lpage>217</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/100213/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/100213/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проанализирована возможность применения средств адаптивной физической культуры на занятиях сапбордингом с подростками с детским церебральным параличом. Показано, что занятия «сапбординг», проводимые с учётом разработанного содержания, определения их организационно-методических особенностей и степени тяжести заболевания занимающихся, улучшают психофизическое состояние подростков с детским церебральным параличом. &#13;
Цель исследования заключалась в определении содержания и организационно-методических особенностей проведения занятий «сапбординг» и их влияния на психофизическое состояние подростков со спастической формой ДЦП. &#13;
Методы и организация исследования. Применяли анализ научно-методической литературы, педагогические наблюдения, анкетирование, педагогический эксперимент, педагогическое тестирование, использовали методы математической статистики. Экспериментальная работа осуществлялась на базе Автономной некоммерческой организации «Севастопольский Центр физического развития и спорта». Участниками эксперимента являлись подростки со спастической формой ДЦП, посещавшие занятия адаптивной двигательной рекреацией по направлению «Сапбординг – модный спорт Севастополя», с использованием экспериментального содержания занятий, включающих применение средств адаптированной фитнес-йоги. &#13;
Результаты исследования и выводы. Впервые выявлены особенности содержания занятий «сапбординг» в условиях «открытой» воды для подростков с детским церебральным параличом с учетом степени тяжести заболевания; определены организационно-методические особенности проведения занятий «сапбординг» для подростков с детским церебральным параличом; установлена положительная динамика показателей уровня физической подготовленности и психологического состояния у подростков со спастической формой ДЦП, занимающихся «сапбордингом». Полученные результаты исследований могут способствовать формированию нового вида адаптивного спорта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the possibility of applying adaptive physical culture tools in stand-up paddleboarding sessions with teenagers who have cerebral palsy. It is shown that the stand-up paddleboarding sessions, conducted with regard to the developed content, the definition of their organizational and methodological features, and the severity of the participants' conditions, improve the psychophysical state of teenagers with cerebral palsy.&#13;
The purpose of the study was to determine the content and organizational-methodological features of conducting 'stand-up paddleboarding' sessions and their influence on the psycho-physical condition of adolescents with spastic forms of cerebral palsy.&#13;
Research methods and organization. The analysis of scientific and methodological literature, pedagogical observations, surveys, pedagogical experiments, and pedagogical testing was employed, along with methods of mathematical statistics. The experimental work was conducted at the Autonomous Non-Profit Organization &quot;Sevastopol Center for Physical Development and Sports.&quot; The participants of the experiment were adolescents with spastic cerebral palsy who attended adaptive physical recreation classes under the program &quot;Stand Up Paddleboarding - a Trendy Sport in Sevastopol&quot;, utilizing experimental class content that included the application of adapted fitness yoga techniques.&#13;
Research results and conclusions. For the first time, the characteristics of paddleboarding sessions in open water for adolescents with cerebral palsy have been identified, taking into account the severity of the condition; organizational and methodological features of conducting paddleboarding sessions for adolescents with cerebral palsy have been determined; a positive dynamic in the indicators of physical fitness and psychological state has been established among adolescents with the spastic form of cerebral palsy engaged in paddleboarding. The results obtained from the research may contribute to the formation of a new type of adaptive sports.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>детский церебральный паралич</kwd>
    <kwd>спастика</kwd>
    <kwd>сапбординг</kwd>
    <kwd>фитнес-йога</kwd>
    <kwd>психофизическое состояние подростков с ДЦП</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cerebral palsy</kwd>
    <kwd>spasticity</kwd>
    <kwd>paddleboarding</kwd>
    <kwd>fitness yoga</kwd>
    <kwd>psychophysical condition of adolescents with cerebral palsy</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эйдельман Л. Н., Волкова Н. Л. Современное состояние исследований в области практического применения сапборда для подростков с детским церебральным параличом // Здоровьесберегающие и коррекционные технологии в современном образовательном пространстве : сборник научных трудов по результатам VI Международной научно-практической конференции. Магнитогорск : Изд-во Магнитогорск. гос. техн. ун-та им. Г.И. Носова, 2025. С. 58–63. EDN: UXMQJD.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eidelman L. N., Volkova N. L. (2025), “The current state of research in the field of practical use of sapboard for adolescents with cerebral palsy”, Health-saving and correctional technologies in the modern educational space, a collection of scientific papers based on the results of the VI International scientific and practical conference, Magnitogorsk, Publishing House of Magnitogorsk State Technical University. G.I. Nosov University, pp. 58–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Физическая реабилитация детей с нарушениями функций опорно-двигательного аппарата / под ред. Н. А. Гросс. Москва : Советский спорт, 2000. 224 с. (Физическая культура и спорт инвалидов и лиц с отклонениями в состоянии здоровья). ISBN 5-85009-605-1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gross N. A. (ed.) (2000), “Physical rehabilitation of children with disorders of the musculoskeletal system”, Moscow, Soviet Sport, 224 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев Ю. А. Адаптивная двигательная рекреация. Нижний Новгород : Нижегородский госуниверситет, 2017. 120 с. ISBN 978-5-91326-397-1.  EDN: YTJIQX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakharev Yu. A. (2017), “Adaptive motor recreation”, Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod State University, 120 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коблев С. Ю. Современные методы физической реабилитации детей с детским церебральным параличом // Вестник Луганского национального университета имени Тараса Шевченко. 2018. № 1 (18). С. 105–109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koblev S. Y. (2018), “Modern methods of physical rehabilitation of children with cerebral palsy»”, Bulletin of the Taras Shevchenko Luhansk National University, № 1 (18), pp. 105–109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковальская И. А., Викулова Н. Н., Божко Е. А. Коррекционная направленность средств АФК при детском церебральном параличе в условиях реабилитационного центра // Научный вестник Крыма. 2018. № 7 (18). С. 17–20. EDN: ZMDFSX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalskaya I. A., Vikulova N. N., Bozhko E. A. (2018), “Correctional orientation of AFK drugs in cerebral palsy in a rehabilitation center”, Scientific Bulletin of the Crimea, № 7 (18), pp. 17–20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогов О. С., Поляк Д. А. Методика физической реабилитации детей-инвалидов со спастической формой ДЦП. DO: 10.24412/2305-8404-2021-3-48-58 // Известия ТулГУ. Физическая культура. Спорт. 2021. № 3. С. 48–58. EDN: YTFKCP.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogov O. S., Polyak D. A. (2021), “Methods of physical rehabilitation of disabled children with spastic cerebral palsy”, News of TulSU. Physical Culture. Sport, № 3, pp. 48–58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
