<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">104526</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.5930/1994-4683-2025-9-74-82</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методика спорта</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and methodology of sports</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методика спорта</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The influence of non-invasive translingual neurostimulation on standing air rifle shooting performance</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние неинвазивной транслигвальной нейростимуляции на результативность стрельбы стоя из пневматической винтовки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зрыбнев</surname>
       <given-names>николай Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zrybnev</surname>
       <given-names>nikolay Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zrybnev@bk.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Смоленский государственный университет спорта</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Smolensk State University of Sports</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-25T12:31:43+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-25T12:31:43+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>9</issue>
   <fpage>74</fpage>
   <lpage>82</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>07</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/104526/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/104526/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – изучить влияние неинвазивной транслингвальной нейростимуляции стрелков на результативность стрельбы и функциональные показатели в стрельбе из пневматической винтовки из положения стоя, а также разработать эффективную методику совершенствования техники стрельбы с применением данного вида нейростимуляции.&#13;
Методы и организация исследования. В исследовании применяли следующие основные методы: анализ и обобщение научной-методической литературы, оценка технической подготовленности стрелков, педагогический эксперимент, а также экспериментальные исследования, включающие методику неинвазивной транслингвальной нейростимуляции в сочетании с нейроэнергокартированием головного мозга. Проведён комплексный анализ технической и функциональной подготовленности участников эксперимента. Осуществлена сравнительная оценка динамики повышения результатов стрельбы после внедрения неинвазивной транслингвальной нейростимуляции в тренировочный процесс, при этом контрольные показатели фиксировали с помощью оптико-электронной системы СКАТТ и нейроэнергокартирования головного мозга. &#13;
Результаты исследования и выводы. Применение методики неинвазивной транслингвальной нейростимуляции в сочетании с нейроэнергокартированием головного мозга способствует целенаправленному улучшению техники стрельбы, так как позволяет воздействовать на двигательные и сенсорные зоны коры головного мозга, речевые центры, вестибулярный аппарат, а также зрительные и слуховые нервы и вегетативные регуляторные центры. Это достигается за счет осознанного контроля над чувственным восприятием, осуществляемого на основе ощущений, которые возникают в мышцах и суставах во время выполнения выстрелов. Использование неинвазивной транслингвальной нейростимуляции помогает повысить физические и когнитивные показатели стрелка, восстановить работоспособность и развить профессиональные навыки в стрельбе из пневматической винтовки в упражнении ВП-60. Данный метод также позволяет объективно оценить влияние неинвазивной транслингвальной нейростимуляции на результаты стрельбы из положения стоя и состояние нервной системы участников эксперимента. Методика тренировки с использованием ТЛНС разрабатывается совместно с врачом неврологом Бугорским Е.В.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of the study is to investigate the influence of non-invasive translingual neurostimulation on shooters' performance and functional indicators in standing shooting with an air rifle, as well as to develop an effective methodology for improving shooting technique using this type of neurostimulation. &#13;
Research methods and organization. The study employed the following main methods: analysis and summarization of scientific and methodological literature, assessment of the technical preparedness of shooters, pedagogical experiments, as well as experimental research, including a method of non-invasive translingual neurostimulation combined with neuroenergy mapping of the brain. A comprehensive analysis of the technical and functional preparedness of the experiment participants was conducted. A comparative evaluation of the dynamics of improvement in shooting results following the implementation of non-invasive translingual neurostimulation into the training process was carried out, with control indicators recorded using the optoelectronic system SKATT and neuroenergy mapping of the brain. &#13;
Research results and conclusions. The application of non-invasive translingual neurostimulation techniques, combined with neuroenergy mapping of the brain, facilitates targeted improvement in shooting skills, as it allows for the modulation of motor and sensory areas of the cerebral cortex, speech centers, the vestibular apparatus, as well as visual and auditory nerves and autonomic regulatory centers. This is achieved through conscious control over sensory perception, derived from sensations that arise in the muscles and joints during the execution of shots. The use of non-invasive translingual neurostimulation aids in enhancing the physical and cognitive performance of the shooter, restoring functionality, and developing professional skills in shooting with an air rifle in the VP-60 exercise. This method also allows for an objective assessment of the impact of non-invasive translingual neurostimulation on shooting results from a standing position and the state of the nervous system of the participants in the experiment. The training methodology utilizing TLNS is being developed in collaboration with neurologist Dr. Evgeny V. Bugorsky.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пулевая стрельба</kwd>
    <kwd>неинвазивная транслингвальная нейростимуляция</kwd>
    <kwd>аэробные возможности</kwd>
    <kwd>анаэробные возможности</kwd>
    <kwd>координационные способности</kwd>
    <kwd>двигательные и сенсорные зоны</kwd>
    <kwd>физические и когнитивные показатели</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>bullet shooting</kwd>
    <kwd>non-invasive translingual neurostimulation</kwd>
    <kwd>aerobic capabilities</kwd>
    <kwd>anaerobic capabilities</kwd>
    <kwd>coordination abilities</kwd>
    <kwd>motor and sensory zones</kwd>
    <kwd>physical and cognitive indicators</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальное исследование воздействий транслингвальной нейростимуляции на функциональное состояние спортсменов / А. М. Пухов, С. А. Моисеев, С. М.  Иванов [и др.] // Лечебная физкультура и спортивная медицина. 2019. № 3 (153). С. 43–49. EDN: FICCLP.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pukhov A. M., Moiseev S. A., Ivanov S. M. [et al.] (2019), “Experimental study of the effects of translingual neurostimulation on the functional state of athletes”, Therapeutic Physical Culture and Sports Medicine, No. 3 (153), pp. 43–49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">New Approach to Neurorehabilitation / Danilov Y., Kaczmarek K., Skinner K., Tyler M. // Brain Neurotrauma: Molecular, Neuropsychological and Rehabilitation Aspects. Boca Raton (FL) : CRC Press/Taylor &amp; Francis, 2015. Chapter 44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilov Y., Kaczmarek K., Skinner K., Tyler M. (2015), “New Approach to Neurorehabilitation”, Brain Neurotrauma: Molecular, Neuropsychological, and Rehabilitation Aspects, Boca Raton (FL), CRC Press/Taylor &amp; Francis, Chapter 44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Human translingual neurostimulation alters resting brain activity in high-density EEG / Frehlick Z., Lakhani B., Fickling S. D., Livingstone A. C., Danilov Y., Sackier J. M., D'Arcy R. C. N. DOI 10.1186/s12984-019-0538-4 // Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation. 2019. Volume 16. Article number: 60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frehlick Z., Lakhani B., Fickling S. D., Livingstone A. C., Danilov Y., Sackier J. M., D'Arcy R. C. N. (2019), “Human translingual neurostimulation alters resting brain activity in high-density EEG”, Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, volume 16, Article number: 60, doi: 10.1186/s12984-019-0538-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
