<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">109948</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">DANNMS</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methodology and technology of vocational education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Professionally oriented teaching of foreign languages to students of agrarian university</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профессионально-ориентированное преподавание иностранного языка студентам аграрного вуза</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Голуб</surname>
       <given-names>Лариса Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golub</surname>
       <given-names>Larisa Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведева</surname>
       <given-names>Светлана Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedeva</surname>
       <given-names>Svetlana Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Bryansk</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Agrarian University</institution>
     <city>Bryansk</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>234</fpage>
   <lpage>239</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/109948/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/109948/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проблема учёта специализации в процессе обучения иностранным языкам в вузе в настоящее время очень актуальна, поэтому необходимо строить обучение иностранным языкам в тесной связи с будущей профессией. Цель исследования – обосновать необходимость приобретения студентами коммуникативной компетенции, уровень которой позволит применять иностранный язык в практической профессиональной и научной деятельности, определить формы работы, способствующие успешному овладению студентами специализированным иностранным языком. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку направлено на создание сценариев (ситуаций) коммуницирования в профессиональной сфере, что является действенным способом повышения продуктивности обучения в вузе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of accounting for specialization in the process of teaching foreign languages in higher education is very topical at present. It is necessary to build foreign language teaching in close connection with the future profession. The aim of the research: to substantiate the necessity of acquiring by students the communicative competence, the level of which will allow them to apply a foreign language in practical professional and scientific activity, to determine the forms of work, contributing to the successful mastering by students of a specialized foreign language. Professionally oriented foreign language teaching is always aimed at creating scenarios (situations) of communicating in the professional sphere, which is an effective way to increase the productivity of teaching in education.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессионально-ориентированное обучение</kwd>
    <kwd>практическая направленность</kwd>
    <kwd>коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>принципы профильного обучения</kwd>
    <kwd>формы работы</kwd>
    <kwd>эффективность обучения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professional-oriented training</kwd>
    <kwd>practical orientation</kwd>
    <kwd>communicative competence</kwd>
    <kwd>principles of specialized training</kwd>
    <kwd>forms of work</kwd>
    <kwd>effectiveness of training</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Е. В. Профессионально-ориентированный подход при обучении иностранному языку (педагогическая концепция) // Педагогическое мастерство. Москва, 2014. С. 198–203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisova E. V. (2014), “Professional-oriented approach to teaching foreign language” (pedagogical concept), Pedagogical skills, Moscow, pp. 198–203.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучерявая Т. Л. Проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранному языку студентов неязыковых специальностей // Теория и практика образования в современном мире. Санкт-Петербург, 2012. Т. 2. С. 336–337.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucheryavaya T. L. (2012), “Problems of professionally-oriented teaching of a foreign language to students of non-linguistic specialties”, Theory and practice of education in the modern world, Vol. 2, St. Petersburg, pp. 336–337.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Норимова Г. А., Шавкиева Д. Ш. Профессионально-ориентированное обучение английскому языку в неязыковых вузах // Молодой учёный. 2013. № 11 (58). С. 692–694.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Norimova G. A. (2013), “Professionally-oriented English language teaching in non-linguistic universities”, Young scientist, No. 11 (58), pp. 692–694.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покушалова Л. В., Серебрякова Л. Т. Обучение профессионально ориентированному языку в техническом вузе // Молодой учёный. 2012. № 5 (40). С. 305–307.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokushalova L. V. (2012), “Teaching a professionally oriented language in a technical university”, Young scientist, No. 5 (40), pp. 305–307.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каргина Е. М. Использование принципа преемственности в профильном профессионально-ориентированном обучении иностранному языку // Гуманитарные научные исследования. 2014. № 2. С. 21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kargina E. M. (2014), “The use of the principle of continuity in specialized professionally-oriented teaching of a foreign language”, Humanitarian scientific research, No. 3, pp. 21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
