<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111393</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">GQVPNW</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PHYSICAL EDUCATION AND PROFESSIONAL PHYSICAL TRAINING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digital technologies in the management system of physical education and sports in Russia and China</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровые технологии в системе управления сферой физической культуры и спорта в России и Китае</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мэн</surname>
       <given-names>Вэньяо </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Men</surname>
       <given-names>Ven'yao </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8909-5848</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жийяр</surname>
       <given-names>Марина Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gillard</surname>
       <given-names>Marina Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский университет спорта «ГЦОЛИФК»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Sport “GTSOLIFK”</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский университет спорта «ГЦОЛИФК»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Sport “GTSOLIFK”</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>7</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>36</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>04</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/111393/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/111393/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена теоретическому анализу успешной практики развития и применения цифровых технологий в системе управления сферой физической культуры и спорта в Российской Федерации и Китайской Народной Республике. Глобальная цифровизация всех отраслей экономики привела к коренным изменениям и в управлении непроизводственной сферой современной общества – образования, науки, спорта. Необходимость оптимизации усилий федерального центра, регионов и отдельных муниципальных образований по развитию физической культуры, массового спорта и спорта высших достижений, создания условий для здорового образа жизни всех возрастных категорий населения страны, успешной реализации национальных программ и проектов, обусловили создание единых информационных систем на основе цифровых платформ, решающих эти многополярные задачи обеспечения здоровья нации и реализации социальной политики. В центре внимания статьи – структурно-функциональные особенности автоматизированных информационно-аналитических систем, успешно реализуемых в Российской Федерации в сфере физической культуры и спорта. Показан также пример информационной политики и цифровизации спортивной отрасли в КНР. Сравнительный анализ реализуемых практик России и Китая позволяет увидеть сильные стороны каждой из них, обобщить положительный опыт и определить потенциальные возможности недостаточно используемых ресурсов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to a theoretical analysis of the successful practice of development and application of digital technologies in the management system of the sphere of physical culture and sports in the Russian Federation and the People's Republic of China. Global digitalization of all sectors of the economy has led to fundamental changes in the management of the non-productive sphere of modern society - education, science, sports. The need to optimize the efforts of the federal center, regions and individual municipalities to develop physical culture, mass sports and elite sports, create conditions for a healthy lifestyle of all age categories of the country's population, successful implementation of national programs and projects, led to the creation of unified information systems based on digital platforms that solve these multipolar problems of ensuring the health of the nation and social policy. The article focuses on the structural and functional features of automated information and analytical systems successfully implemented in the Russian Federation in the field of physical culture and sports. An example of the information policy of the PRC and the digitalization of the sports industry is also shown. A comparative analysis of the implemented practices of Russia and China allows us to see the strengths of each of them, generalize positive experience and identify the potential of underutilized resources.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровые технологии</kwd>
    <kwd>управление</kwd>
    <kwd>информационно-аналитические системы</kwd>
    <kwd>цифровые платформы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digital technologies</kwd>
    <kwd>management</kwd>
    <kwd>information and analytical systems</kwd>
    <kwd>digital platforms.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция создания и функционирования государственной информационной системы Единая цифровая платформа Физическая культура и спорт (утв. Минспортом России 26.04.2021) // КонсультантПлюс URL: https://sudact.ru/law/kontseptsiia-sozdaniia-i-funktsionirovaniia-gosudarstvennoi-informatsionnoi-sistemy/ (дата обращения: 20.02.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Concept for the creation and operation of the state information system “Unified Digital Platform “Physical Culture and Sports” (approved by the Ministry of Sports on April 26, 2021), Consultant Plus, URL: https://sudact.ru/law/kontseptsiia-sozdaniia-i-funktsionirovaniia-gosudarstvennoi-informatsionnoi-sistemy/ (access date: 02/20/2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошурникова Н. А. Особенности информационной политики современного Китая // Китай: история и современность : материалы IX междунар. науч.-практ. конф. Екатеринбург : Изд-во Уральского университета, 2016. С. 279–284.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshurnikova N. A. (2016), “Features of the information policy of modern China”, China: history and modernity, materials of the IX international. scientific-practical conf., Ekaterinburg, Ural University Publishing House, pp. 279–284.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Понька Т. И., Рамич М. С., У Ю. Информационная политика и информационная безопасность КНР: развитие, подходы и реализация. DOI: 10.22363/2313-0660-2020-20-2-382-394 // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2020. Т. 20, № 2. С. 382–394.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponka T. I., Ramich M. S. &amp; Wu Y. (2020), “Information Policy and Information Security of PRC: Development, Approaches and Implementation”, Vestnik RUDN. International Relations, 20 (2), pp. 382–394, DOI: 10.22363/2313-0660-2020-20-2-382-394.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева А. А. Информатизация в Китае: плюсы и минусы // Гуманитарный акцент. 2019. № 1. С. 68–72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eliseeva A. A. (2019), “Informatization in China: pros and cons”, Humanitarian emphasis, No. 1, pp. 68–72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алтухов С. В., Веревкин В. М. Модель управления киберспортом в Китае как основа стимулирования здорового образа жизни и защиты национальных интересов. DOI: 10.26794/2404-022X‑2020-10-2-22-30 // Управленческие науки = Management Sciences in Russia. 2020. № 10 (2). С. 22–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Altukhov S. V., Verevkin V. M. (2020), “The eSports management model in China as a basis for promoting the healthy lifestyle and national interests protection”, Upravlencheskie nauki = Management Sciences in Russia, 10 (2), pp. 22–30, DOI: 10.26794/2404-022X‑2020-10-2-22-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
