<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">113429</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">BDJGAU</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methodology and technology of vocational education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Opinions of students and teachers on the use of augmented environment in the training of foreign language teachers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мнения студентов и преподавателей о применении дополненной среды в подготовке учителей иностранного языка</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матушак</surname>
       <given-names>А Ф</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matuszak</surname>
       <given-names>A F</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5334-9084</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Павлова</surname>
       <given-names>Ольга Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pavlova</surname>
       <given-names>Olga Yuryevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Калугина</surname>
       <given-names>Елизавета Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kalugina</surname>
       <given-names>Elizaveta Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Носова</surname>
       <given-names>Людмила Сергеевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nosova</surname>
       <given-names>Lyudmila Sergeevna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nosovals@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">South Ural State Humanitarian Pedagogical University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет</institution>
     <city>Челябинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">South Ural State Humanitarian and Pedagogical University</institution>
     <city>Chelyabinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет</institution>
     <city>Челябинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">South Ural State Humanitarian Pedagogical University</institution>
     <city>Chelyabinsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт управления и экономики</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">South Ural Institute of Management and Economics</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>12</issue>
   <fpage>286</fpage>
   <lpage>291</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>07</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/113429/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/113429/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлен сравнительный анализ результатов опроса преподавателей и будущих учителей английского языка о применении дополненной среды в процессе профессиональной подготовки. Полученные в ходе исследования данные свидетельствуют о частичном несовпадении взглядов педагогов, студентов младших и старших курсов на эффективность и целесообразность создания дополненной реальности на занятиях по иностранному языку. Полученный результат позволяет сделать заключение о том, что при выборе средств обучения преподавательский состав должен учитывать этап обучения, специфику предмета и запрос студентов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents a comparative analysis of the results of a survey of teachers and future teachers of English on the use of an augmented environment in the process of professional training. The data obtained in the course of the study indicate a partial discrepancy between the views of teachers, junior and senior students on the effectiveness and expediency of creating augmented reality in foreign language classes. The result obtained allows us to conclude that when choosing teaching tools, the teaching staff should take into account the stage of training, the specifics of the subject and the request of students.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>педагогическое образование</kwd>
    <kwd>иностранный язык</kwd>
    <kwd>дополненная реальность</kwd>
    <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>иммерсивные технологии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pedagogical education</kwd>
    <kwd>foreign language</kwd>
    <kwd>augmented reality</kwd>
    <kwd>professional training</kwd>
    <kwd>immersive technologies</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов Ю. В., Попов А. А. К вопросу о терминологии и классификации иммерсивных технологий в образовании // Проблемы современного пед. образования. 2020. № 68-2. С. 171–174.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornilov Yu. V., Popov A. A. (2020), “On the issue of terminology and classification of immersive technologies in education”, Problems of modern pedagogical education, No. 68-2, pp. 171–174.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева О. Ю. Технология дополненной реальности в обучении и ее место в информационно-коммуникационной компетенции преподавателей иностранных языков. DOI: 10.31862/2073-9613-2021-2-94-102 // Преподаватель XXI век. 2021. № 2, часть 1. С. 94–102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveeva O. Yu. (2021), “Augmented Reality Technology in Education and its Place in Information and Communication Competence of Foreign Language Teachers”, Prepodavatel XXI vek. Russian Journal of Education, No. 2, part 1, pp. 94–102, DOI: 10.31862/2073-9613-2021-2-94-102.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рольгайзер А. А. Применение технологий виртуальной и дополненной реальности при обучении иностранному языку в вузе. Doi: 10.24158/spp.2022.5.25 // Общество: социология, психология, педагогика. 2022. № 5. С. 170–174.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rolgayzer A. A. (2022), “Applying virtual and augmented reality technologies in teaching foreign languages at university”, Society: Sociology, Psychology Pedagogics, No.  5, pp. 170–174, doi:10.24158/spp.2022.5.25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коннова З. И., Семенова Г. В. Технологии дополненной и виртуальной реальностей: инновации в обучении иностранным языкам в вузе. DOI: 10.18413/2313-8971-2021-7-3-0-5 // Научный результат. Педагогика и психология образования. 2021. Т. 7, № 3. С. 53–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konnova Z. I., Semenova G. V. (2021), “Technologies of augmented and virtual reality: innovations in teaching foreign languages at a university, Research Result”, Pedagogy and Psychology of Education, 7 (3), pp. 53–67, DOI: 10.18413/2313-8971-2021-7-3-0-5</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Писарь Н. В. Технологии виртуальной и дополненной реальности как инструмент обучения коммуникации на русском языке. DOI: 10.31862/2073-9613-2023-3-212-222 // Преподаватель XXI век. 2023. № 3, часть 1. С. 212–222.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pisar N. V. (2023), “Virtual and Augmented Reality Technologies as a Tool for Teaching Com-munication in Russian”, Prepodavatel XXI vek. Russian Journal of Education, No. 3, part 1, pp. 212–222, DOI: 10.31862/2073-9613-2023-3-212-222.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева Н. А., Захарова А. Н., Тютюнник С. И., Рублева О. С. Особенности применения методов и средств технологии дополненной реальности в обучении иностранному языку. DOI: 10.32744/pse.2021.2.33 // Перспективы науки и образования. 2021. № 2 (50). С. 472–486.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva N. A., Zakharova A. N., Tyutyunnik S. I., Rubleva O. S. (2021), “Features of using methods and means of the augmented reality technology when teaching a foreign language”, Perspektivy nauki i obrazovania – Perspectives of Science and Education, No. 50 (2), pp. 472–486, doi:10.32744/pse.2021.2.33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быкина Г. Н. Значение вебинаров в виртуальной образовательной среде // Педагогическое образование и цифровая революция: теоретические и практические аспекты : материалы науч.-практ. конф. Орехово-Зуево, 2018. С. 18–23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykina G. N. (2018), “The importance of webinars in a virtual educational environment”, Pedagogical education and the digital revolution: theoretical and practical aspects, Orekhovo-Zuevo, pp. 18–23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
