<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">127979</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34835/issn.2308-1961.2023.02.p395-399</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">HOJLWD</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TEACHING PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE VOCABULARY OF CONSTRUCTION SPECIALTIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБУЧЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЙ ИНОЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рокитянская</surname>
       <given-names>Капиталина Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rokityanskaya</surname>
       <given-names>K A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мизюрова</surname>
       <given-names>Эльвира Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mizyurova</surname>
       <given-names>E YU</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии имени Н.И. Вавилова , Саратов</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov Agrarian University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии имени Н.И. Вавилова , Саратов</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov State Vavilov Agrarian University , Saratov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-02-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-02-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>395</fpage>
   <lpage>399</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/127979/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/127979/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается вопрос обучения профессионально ориентированной лексике строительных специальностей. Дано определение иноязычной профессионально-ориентированной лексике, отмечается значение профессионально-ориентированной иноязычной лексики для успешной профессионально направленной коммуникации. Обращение авторов к вопросу обучения профессионально-ориентированной иноязычной лексике строительных специальностей продиктовано тенденциями развития современного общества и образования. Сферой применения результатов проведенного исследования служит процесс обучения иностранному языку, задачей которого является подготовка специалиста, способного к выполнению инновационной деятельности и осуществлению межкультурной коммуникации, к реализации личностных и профессиональных интересов</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the issue of teaching professionally oriented vocabulary of construction specialties. The definition of foreign professionally-oriented vocabulary is given. The importance of teaching professionally-oriented foreign language vocabulary of construction specialties for successful professionally directed communication is noted. Appeal of the authors to the issue of teaching professionally-oriented foreign language vocabulary of construction specialties dictated by the trends in the development of modern society and education. The sphere of application of the results of the study is the process of teaching a foreign language, the task of which is to train a specialist capable of performing innovative activities and intercultural communication, to realize personal and professional interests</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессионально-ориентированная лексика</kwd>
    <kwd>учебная дисциплина</kwd>
    <kwd>речевые навыки и умения</kwd>
    <kwd>профессиональная деятельность</kwd>
    <kwd>аутентичный текст</kwd>
    <kwd>термин</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professionally oriented vocabulary</kwd>
    <kwd>academic discipline</kwd>
    <kwd>speech skills and abilities</kwd>
    <kwd>professional activity</kwd>
    <kwd>authentic text</kwd>
    <kwd>term</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вепрева Т. Б. Обучение профессионально-ориентированной иноязычной лексике студентов неязыковых специальностей на основе интегрированного курса: дис.. канд. пед. наук / Вепрева Татьяна Борисовна. - Санкт-Петербург, 2012. - 182 с. EDN: QFWVTB</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vepreva T. B. Obuchenie professional'no-orientirovannoy inoyazychnoy leksike studentov neyazykovyh special'nostey na osnove integrirovannogo kursa: dis.. kand. ped. nauk / Vepreva Tat'yana Borisovna. - Sankt-Peterburg, 2012. - 182 s. EDN: QFWVTB</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохова Н.В. Англоязычная терминология трубопроводного транспорта в социолингвистическом освещении: автореф. дис.. канд. филол. наук / Горохова Наталья Вячеславовна. - Омск, 2012. - 23 с. EDN: QHZICV</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorohova N.V. Angloyazychnaya terminologiya truboprovodnogo transporta v sociolingvisticheskom osveschenii: avtoref. dis.. kand. filol. nauk / Gorohova Natal'ya Vyacheslavovna. - Omsk, 2012. - 23 s. EDN: QHZICV</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рокитянская К.А., Мизюрова Э.Ю. Формирование межкультурной компетенции средствами иностранного языка в процессе профессиональной подготовки будущих инженеров /К.А. Рокитянская, Э.Ю. Мизюрова // Общество: социология, психология, педагогика. - 2022. - No 1 - С. 151156. EDN: ANQZVC</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rokityanskaya K.A., Mizyurova E.Yu. Formirovanie mezhkul'turnoy kompetencii sredstvami inostrannogo yazyka v processe professional'noy podgotovki buduschih inzhenerov /K.A. Rokityanskaya, E.Yu. Mizyurova // Obschestvo: sociologiya, psihologiya, pedagogika. - 2022. - No 1 - S. 151156. EDN: ANQZVC</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рокитянская К.А. Формирование иноязычной терминологической компетенции обучающихся неязыковых специальностей / К.А. Рокитянская, Э.Ю. Мизюрова // Педагогический журнал -2022 - Т 12, No 1А. С. 9-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rokityanskaya K.A. Formirovanie inoyazychnoy terminologicheskoy kompetencii obuchayuschihsya neyazykovyh special'nostey / K.A. Rokityanskaya, E.Yu. Mizyurova // Pedagogicheskiy zhurnal -2022 - T 12, No 1A. S. 9-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
