<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">96507</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.5930/1994-4683-2025-231-237</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methodology and technology of vocational education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология и технология профессионального образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Comparative study of the reform of the informatization of physical education curricula in China and Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сравнительное исследование реформы информатизации учебных программ физического воспитания в Китае и России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-4830-3645</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Го</surname>
       <given-names>Чжицян </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Go</surname>
       <given-names>Zhiqiang </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>745751331@qq.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Yelets Bunin State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Шаньдунский профессиональный колледж пищевых продуктов и медикаментов</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Shandong Professional College of Food and Medicine</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-21T16:32:29+03:00">
    <day>21</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-21T16:32:29+03:00">
    <day>21</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>231</fpage>
   <lpage>237</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-13T00:00:00+03:00">
     <day>13</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/96507/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/96507/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В эпоху цифровых технологий образовательные системы мира ориентированы на интеграцию технологий для улучшения обучения. Спортивные курсы, адаптированные к цифровому формату, становятся важным инструментом повышения физической активности студентов и улучшения образовательного процесса. &#13;
Цель исследования – анализ информатизации спортивных курсов в Китае и России через изучение интеграции цифровых технологий в образовательный процесс и стремление улучшить доступность, интерактивность и качество образования. &#13;
Методы исследования: анализ официальных документов, научной литературы, систематизация данных, сравнительный и статистический анализ. &#13;
Результаты исследования. Обе страны добились значительных успехов в информатизации, включая улучшение взаимодействия между преподавателями и студентами, а также повышение активности студентов. &#13;
Заключение. Дальнейшее углубление информатизации возможно через сотрудничество, при этом важнейшей задачей остается развитие цифровых навыков у преподавателей физической культуры.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the era of digital technologies, educational systems around the world are focused on integrating technology to enhance learning. Sports courses adapted to the digital format are becoming an important tool for increasing students' physical activity and improving the educational process.&#13;
The purpose of the study – to analyze the informatization of sports courses in China and Russia through the study of the integration of digital technologies into the educational process and the desire to improve accessibility, interactivity, and quality of education.&#13;
Research methods: analysis of official documents, scientific literature, data systematization, comparative and statistical analysis.&#13;
Research results. Both countries have achieved significant progress in informatization, including improved interaction between teachers and students, as well as increased student engagement.&#13;
Conclusion. Further deepening of informatization is possible through collaboration, with the development of digital skills among physical education teachers remaining a key task.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образовательные технологии</kwd>
    <kwd>спортивные курсы</kwd>
    <kwd>информационные технологии</kwd>
    <kwd>Россия</kwd>
    <kwd>Китай</kwd>
    <kwd>сравнительный анализ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational technologies</kwd>
    <kwd>sports courses</kwd>
    <kwd>information technologies</kwd>
    <kwd>Russia</kwd>
    <kwd>China</kwd>
    <kwd>comparative analysis</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петров П. К. Цифровые информационные технологии как новый этап в развитии физкультурного образования и сферы физической культуры и спорта // Современные проблемы науки и образования. 2020. № 3. URL: https://science-education.ru/article/view?id=29916 (дата обращения: 16.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrov P. K. (2020), “Digital information technologies as a new stage in the development of physical education and the sphere of physical culture and sport”, Modern problems of science and education, № 3, URL: https://science-education.ru/article/view?id=29916, Date of reference: 16.08.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт федерального проекта «Спорт – норма жизни». URL: https://minsport.gov.ru/activity/gosprogramma/fed-proect-sngh (дата обращения: 16.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">“Passport of the federal project ‘Sport is the norm of life’”, URL: https://minsport.gov.ru/activity/gosprogramma/fed-proect-sngh, Date of reference: 16.08.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основные направления цифровой трансформации физической культуры и спорта в России / В. Ю. Путилина, М. В. Шилова, М. А. Петров, Л. Ю. Петрова // Известия ТулГУ. Физическая культура. Спорт. – 2021. – № 9. – С. 100–106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Putilina V.Y., Shilova M. V., Petrov M. A., Petrova L. Y. (2021), “Main directions of digital transformation of physical culture and sport in Russia”, Izvestia TulSU. Physical culture. Sport, № 9, pp. 100–106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегическое направление в области цифровой трансформации образования, относящейся к сфере деятельности Министерства просвещения Российской Федерации: Распоряжение Правительства Российской Федерации от 18 октября 2023 года № 2894-р. URL: http://service.garant.ru/prime/open/309912358/407790373/74-40058 (дата обращения: 16.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">(2023), “Strategic direction in the field of digital transformation of education related to the sphere of activity of the Ministry of Education of the Russian Federation”, Order of the Government of the Russian Federation of 18 October 2023 № 2894-r., URL: http://service.garant.ru/prime/open/309912358/407790373/74-40058, Date of reference: 16.08.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегическое направление в области цифровой трансформации физической культуры и спорта до 2030 года: Распоряжение Правительства Российской Федерации от 7 февраля 2024 года № 264-р. URL: http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202402080045 (дата обращения: 16.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">(2024), “Strategic direction in the field of digital transformation of physical culture and sports until 2030”, Order of the Government of the Russian Federation of 7 February 2024, No. 264-r., URL: http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202402080045, Date of reference: 16.08.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О национальных целях развития Российской Федерации на период до 2030 года: Указ Президента Российской Федерации от 21.07.2020 года № 474. URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202007210012 (дата обращения: 16.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">(2020), “On the national development goals of the Russian Federation for the period up to 2030”, Decree of the President of the Russian Federation of 21.07.2020 No. 474, URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202007210012, Date of circulation: 16.08.2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роберт И. В. Развитие понятийного аппарата педагогики: цифровые информационные технологии образования // Педагогическая информатика. 2019. № 1. С. 108–121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Robert I. V. (2019), “Development of the conceptual apparatus of pedagogy: digital information technologies of education”, Pedagogical informatics, № 1, pp. 108–121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цзоу Ц. Спорт и физическая культура КНР: становление на современное этапе и тенденции // Педагогический журнал. 2022. Т. 12, № 5А. С. 194–201.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tszou C. (2022), “Sport and physical culture of the PRC: formation at the present stage and trends”, Pedagogical Journal, Vol. 12, No. 5A, pp. 194–201.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тореева Т. А., Мэй Ю., Ли Т. Применение информационных технологий в развитии педагогического образования в Китае // Вестник Московского университета. Серия 20. Педагогическое образование. 2023. № 4. С. 235–243. EDN: AEKNKL</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Toreyeva T. A., Mei Y., Li T/ (2023), “Application of information technologies in the development of pedagogical education in China”, Bulletin of Moscow University. Series 20. Pedagogical Education, № 4, pp. 235–243.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гао М., Орлов Ю. Л., Рыжкова Л. Г. Применение дистанционных технологий в китайских вузах физической культуры // Теория и практика физической культуры. 2023. № 5. С. 81–83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gao M., Orlov Y. L., Ryzhkova L. G. (2023), “Application of distance technologies in Chinese universities of physical education”, TiPFK, № 5, pp. 81–83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
