<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific notes of P. F. Lesgaft University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученые записки университета имени П.Ф. Лесгафта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1994-4683</issn>
   <issn publication-format="online">2308-1961</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">99999</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.5930/1994-4683-2025-107-114</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PHYSICAL EDUCATION AND PROFESSIONAL PHYSICAL TRAINING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Study of physical activity among middle school students in China: current status, challenges, and countermeasures</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Исследование физической активности учащихся средней школы Китая: текущее состояние, проблемы и контрмеры</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-4372-5561</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чжан</surname>
       <given-names>Гэ </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhang</surname>
       <given-names>Ge </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7186-5472</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лаврухина</surname>
       <given-names>Галина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lavruhina</surname>
       <given-names>Galina Mihaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>g.lavruhina@lesgaft.spb.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-9796-8980</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пань</surname>
       <given-names>Цзинь </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pan</surname>
       <given-names>Jin </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья им. П.Ф. Лесгафта</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Lesgaft National State University of Physical Education, Sport and Health</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный государственный Университет физической культуры, спорта и здоровья им. П.Ф. Лесгафта</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National State University of Physical Education, Sports and Health named after P.F. Lesgaft</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-20T14:40:56+03:00">
    <day>20</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-06-20T14:40:56+03:00">
    <day>20</day>
    <month>06</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>6</issue>
   <fpage>107</fpage>
   <lpage>114</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>04</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-05-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>05</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/99999/view">https://uchzapiski.lesgaft.spb.ru/en/nauka/article/99999/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – провести анализ состояния физической активности учащихся средних классов в школах Китая, выявить проблемы и контрмеры.&#13;
Методы и организация исследования. Использованы методы анализа и обобщения научно-методической литературы и нормативных документов КНР, опрос, методы математической статистики. Эмпирической основой исследования являются официальные данные, собранные Министерством образования Китайской Народной Республики в 22 провинциях. &#13;
Результаты исследования и выводы. Проведен всесторонний анализ состояния физической активности китайских учащихся средних школ. Исследование фокусируется на трех ключевых проблемах: систематическом недостатке времени на уроках физической культуры, формализованном содержании уроков физической культуры и острой нехватке инфраструктуры для занятий физической культурой. Данные, собранные Министерством образования Китайской Народной Республики в 22 провинциях, показывают, что только 38,7 % учащихся выполняют ежедневные нормы физической активности, установленные в Национальном плане действий по развитию школьного спорта (2020). В качестве практических решений авторы рекомендуют: реализацию многоуровневых мер регулирования и социальных кампаний; улучшение условий для занятий физической культурой (особенно в сельской местности); оптимизацию содержания уроков физической культуры; изменения в системе оценки физической подготовленности учащихся, включая повышение ее веса при зачислении в высшие учебные заведения. Цель этих мер – преодолеть существующий дисбаланс между успеваемостью учащихся и их физическим развитием. Обосновано положение о том, что для достижения цели всестороннего развития учащихся средних школ необходимо объединение усилий школы, семьи и общества для формирования образовательного взаимодействия и создания многоуровневой системы поддержки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of the study is to analyze the state of physical activity among middle school students in China, identify issues, and propose countermeasures.&#13;
Research methods and organization. Methods of analysis and generalization of scientific and methodological literature and normative documents of the People's Republic of China have been employed, along with surveys and methods of mathematical statistics. The empirical foundation of the research consists of official data collected by the Ministry of Education of the People's Republic of China in 22 provinces.&#13;
Research results and conclusions. A comprehensive analysis of the physical activity status of Chinese secondary school students has been conducted. The study focuses on three key issues: the systematic lack of time allocated for physical education classes, the formalized content of physical education lessons, and the acute shortage of infrastructure for physical exercise. Data collected by the Ministry of Education of the People's Republic of China across 22 provinces reveals that only 38.7% of students meet the daily physical activity norms established in the National Action Plan for the Development of School Sports (2020). As practical solutions, the authors recommend: implementing multi-tiered regulatory measures and social campaigns; improving facilities for physical education, particularly in rural areas; optimizing the content of physical education lessons; and modifying the assessment system for students' physical fitness, including increasing its weight in admissions to higher education institutions. The aim of these measures is to overcome the existing imbalance between students' academic performance and their physical development. It is justified to assert that in order to achieve the goal of comprehensive development of middle school students, it is essential to unite the efforts of the school, family, and society to foster educational interaction and create a multi-level support system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>среднее образование</kwd>
    <kwd>Китай</kwd>
    <kwd>физическая активность</kwd>
    <kwd>государственные стандарты</kwd>
    <kwd>итоговая аттестация</kwd>
    <kwd>инфраструктура</kwd>
    <kwd>педагогический контроль</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>secondary education</kwd>
    <kwd>China</kwd>
    <kwd>physical activity</kwd>
    <kwd>state standards</kwd>
    <kwd>final certification</kwd>
    <kwd>infrastructure</kwd>
    <kwd>pedagogical control</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о реализации &quot;Национального плана действий по школьному спорту (2020 год)&quot; / Министерство образования КНР. Пекин : Издательство &quot;Народное образование&quot;, 2023. 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education of China (2020), “National School Sports Action Plan Implementation Report (2020)”, Beijing, People's Education Press, 30 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование региональных различий физического здоровья китайской молодежи / Китайская академия педагогических наук. Пенкин: Издательство &quot;Педагогическая наука&quot;, 2023. 65 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chinese Academy of Educational Sciences (2023), “Research on Regional Differences in Physical Health of Chinese Youth”, Beijing, Educational Science Press, 65 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белая книга о реформе школьной программы по физкультуре в Китае / Главное государственное управление по делам физкультуры и спорта КНР. Пекин : Издательство &quot;Спорт&quot;, 2022. 50 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">General Administration of sport of China (2022), “White Paper on School Physical Education Curriculum Reform in China”, Beijing, Sports Press, 50 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный отчет о профессиональном развитии учителей физкультуры / Департамент физического, санитарного и художественного образования Министерства образования. Пекин : Издательство &quot;Высшее образование&quot;, 2023. 35 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Department of Physical, Health and Arts Education, Ministry of Education (2023),”National Report on Professional Development of Physical Education Teachers”, Beijing, Higher Education Press, 35 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчет об исследовании готовности учащихся средних школ к участию в уроках физкультуры / Китайский центр социальных исследований. Пекин : Издательство &quot;Социальные науки&quot;, 2023. 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">China Social Survey Research Center (2023), “Report on Secondary School Students' Readiness for Physical Education Participation”, Beijing, Social Sciences Press, 20 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Годовой отчет о строительстве образовательных учреждений в сельской местности Китая / Департамент планирования развития Министерства образования. Пекин : Статистика, 2023. 100 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Department of Development Planning, Ministry of Education (2023), “Annual Report on Educational Infrastructure Construction in Rural China”, Beijing, Statistics Press, 100 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о внедрении стандартов безопасности спортивного оборудования для молодежи / Главное государственное управление по делам физкультуры и спорта КНР. Пекин : Спорт, 2022. 70 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">General Administration of Sport of China (2022), “Report on Safety Standards Implementation for Youth Sports Equipment”, Beijing, Sports Press, 70 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пространственное планирование и использование спортивных сооружений в городских школах / Пекинский ин-т градостроительного планирования. Пекин : Изд-во &quot;Градостроительство&quot;, 2023. 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beijing Urban Planning Institute (2023), “Spatial Planning and Utilization of Sports Facilities in Urban Schools”, Beijing, Urban Planning Press, 80 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по профилактике и контролю рисков безопасности школьного спорта / Министерство образования КНР. Пекин : Издательство &quot;Народное образование&quot;, 2023. 55 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education of China (2023), “Guidelines for Prevention and Control of School Sports Safety Risks”, Beijing, People's Education Press, 55 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мнения о углублении реформы комплексной оценки при поступлении в вузы / Государственный совет КНР. Пекин : Издательство &quot;Народное&quot;, 2023. 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">State Council of China (2023), “Opinions on Deepening the Reform of Comprehensive Evaluation for College Admissions”, Beijing, People's Press, 45 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сборник примеров недорогой реконструкции спортивных сооружений в сельских школах. Гуйчжоу : Издательство &quot;Образование Гуйчжоу&quot;, 2023. 35 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Department of Education of Guizhou Province (2023), “Case Studies of Low-Cost Sports Facility Renovation in Rural Schools”, Guizhou, Education Press, 35 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Практика инновационного использования пространства городских школ / Комитет по образованию Шанхая. Шанхай : Издательство &quot;Шанхайское образование&quot;, 2023. 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shanghai Municipal Education Comission (2023), “Innovative Practices of Space Utilization ib Urban Schools”, Shanghai, Education Press, 30 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
